Minecraft Java版 21w08a 发布
NEWS
Minecraft Snapshot 21w08a
Minecraft 快照 21w08a
A Minecraft Java Snapshot
Minecraft Java版快照
In this snapshot, our new beloved stone type has suffered a grim fate and has been renamed 'Deepslate'. How mysterious!
在本快照中，我们亲爱的新型石头遭受了阴沉的命运，并被重新命名为"深板石（非正式译名）"。真是太神秘了！
Changes in 21w08a
21w08a 的修改
Tweaked cave sizes further
进一步调整洞穴大小
Canyon and cave carvers now apply below y=0
峡谷和洞穴的挖洞器现在在 y=0 之下也生效了
Cracks can now be found carved into the ground
在地面上会出现裂缝了
Grimstone has been changed into Deepslate
阴沉石重命名为深板石（非正式译名）
Added Deepslate ores
加入了深板石矿石
The distribution of ores has been further tweaked
进一步调整了矿物分布
Andesite no longer generates under y=0
安山岩不再在 y=0 下生成
Tuff now sometimes generates under y=0
凝灰岩有时候会在 y=0 下生成
The Tuff layer of amethyst geodes has been replaced with now a new type of stone called Smooth Basalt
紫晶洞的凝灰岩层现在替换为新的石头类型——平滑玄武岩
Smooth Basalt is now obtained from smelting Basalt
通过熔炼玄武岩获得平滑玄武岩
Another round of tweaking has been done to the new textures of ores and Blackstone
对矿物和黑石的材质做出新一轮修改
Emerald and Lapis Lazuli ore textures have had some touch-ups
绿宝石和青金石的材质有了些许润色
Mineshafts now once again generate in the open air in caves
废弃矿洞又可以生成在洞穴的空洞处了
Particles now appear in the air around spore blossoms
在孢子花的周围现在会有粒子效果
Slime Blocks and Honey Blocks have been moved to the Redstone tab of the creative inventory
在创造模式物品栏里，粘液块和蜂蜜块现在移动到了红石选项卡
Deepslate
深板石（非正式译名）
Grimstone is now called Deepslate
阴沉石改名为深板石（非正式译名）
Deepslate now has a top texture, and a new block called Cobbled Deepslate drops from Deepslate
深板石有顶部材质，并且会掉落新的方块，深板圆石（非正式译名）
The cobbled variant is the same but without the top texture, and is used to craft all Deepslate variants instead
圆石变种的材质一样，但是没有顶部材质，且现在由它来制作所有深板石的变种方块了
Deepslate now has a unique set of sounds! Very crunchy indeed
深板石有了独特的一套音效！真是吱嘎作响
Deepslate ores
深板石矿
Added Deepslate versions of Iron, Gold, Lapis, Redstone, and Diamond ores that generate wherever those ores replace Deepslate
添加了铁矿、金矿、青金石矿、红石块、钻石矿的深板石版，生成时替换那里的深板石
Twice as tough to mine as normal ores
比一般矿物难挖两倍
Ore Distribution Tweaks
矿物分布调整
Ore distribution in snapshot 21w08a.
21w08a的矿物分布。
Fixed bugs in 21w08a
21w08a 修复的漏洞
SPX 自动翻译™ 由以下志愿者提供支持：Dianliang233、Light Beacon、Ricolove、SPGoding、WuGuangYao、lakejason0、xuan_su、zyjking
MC-213926 - Rooted dirt footstep sounds are considerably quieter than normal dirt footstep sounds
MC-213926 - 在缠根泥土上行走的音效比通常泥土上行走的音效要安静得多
MC-214782 - Geodes can generate floating in caves
MC-214782 - 紫晶洞会在洞穴内浮空生成
MC-214843 - Old style caves don’t generate past Y=0
MC-214843 - 旧式洞穴在生成时无法向 Y=0 以下继续延伸