Minecraft PE 1.1 正式版 仍未发布， 1.1.0 为其第 1 个测试版
新增：
羊驼
潜影盒
刌民（卫道士&唤魔者）
恼鬼
林地府邸
混凝土&混凝土粉末
染色带釉陶瓦
染色床（你也可以在这些床上蹦跶！）
铁和金制工具现在可以冶炼到铁块和金块
冒险模式
新游戏规则：DoFireTick, DoMobSpawning, DoTileDrops, MobGriefing, DoEntityDrops, KeepInventory, DoMobLoot, DoDaylightCycle
不死图腾
副手槽（用于箭的选择和不死图腾，但暂时不是副手的功能）
经验修补&冰霜行者附魔
添加了一个设置来切换平滑光照
调整：
含有海底遗迹和冰屋之类预生成结构的种子现在可以再不同的地方生成这些结构了
现在’/replaceitem’ 命令支持CanPlaceOn & CanDestroy了
使用手柄时会减少垂直观看的速度了
优化了使用手柄时设置界面的导航
使用手柄时的X按钮现在可以清除创造模式物品栏屏幕上的东西
改进了在创造模式物品栏选择物品时的手柄键入
地图现在编号了，所以你可以知道哪个是哪个了！
带有指南针的空地图被重命名为“定位器地图”，以区分没有指南针的空地图
新的睡觉动画会使你进入慢慢甜蜜的睡眠
更新了羊毛和地毯的调色
改进了栓绳的物理作用！
洞穴蜘蛛现在根据困难等级决定攻击的时间
现在主菜单内的世界将显示一个截图
吃的动画现在在第三人称视角可见了
/locate命令现在可以找到更多的结构了
Bug修复：修复了126个漏洞
https://feedback.minecraft.net/k … id-beta-1-1-build-1
翻译：@WuGuangYao2012